Μήνυση για συκοφαντική δυσφήμηση και προσβολή κρατικών συμβόλων της Ελλάδας, αδικήματα για τα οποία απειλούνται ποινές στέρησης της ελευθερίας μέχρι και δύο ετών, υπέβαλαν έξι Ελληνες πολίτες εναντίον του εκδότη και εννέα συντακτών και συνεργατών του γερμανικού περιοδικού «Focus» για το πρωτοσέλιδο του περιοδικού της 22.02.2010 με τίτλο «Απατεώνες στην οικογένεια του ευρώ», το οποίο απεικόνιζε το άγαλμα της Αφροδίτης της Μήλου σε μια άσεμνη χειρονομία.
Το δημοσίευμα του περιοδικού Focus περιείχε εκφράσεις για την Ελλάδα όπως «2000 χρόνια παρακμής» και «από κοιτίδα του πολιτισμού σε πίσω αυλή της Ευρώπης», με παραδείγματα προς επίρρωση των ισχυρισμών αυτών.
Σύμφωνα με το σχετικό ρεπορτάζ στην εφημερίδα, Der Tagesspiegel δίκη πρόκειται να διεξαχθεί στις 29 Ιουνίου, σε μια περίοδο που -όπως αναφέρουν οι δημοσιογράφοι- οι διαστάσεις της ελληνικής οικονομικής κρίσης είναι πλέον αισθητές.
Οι έξι Έλληνες που κινήθηκαν δικαστικά εναντίον του περιοδικού δήλωσαν ότι το άρθρο περιείχε αναληθή και προσβλητικά σχόλια, τα οποία προσέβαλλαν τα δικαιώματά τους ως μελών του ελληνικού λαού. Όσον αφορά τη μήνυση εναντίον του, ο εκδότης του περιοδικού Helmut Markwort δηλώνει, σύμφωνα με το δημοσίευμα, ότι δεν έχει λάβει καμία κλήτευση από το δικαστήριο, ούτε έχει ενημερωθεί για τα αδικήματα, για τα οποία κατηγορείται, ενώ αναφέρει ότι έχει καθαρή τη συνείδησή του και ότι έκανε μόνο το δημοσιογραφικό του καθήκον.
Μήνυση και κατά φιλέλληνα
Στο στόχαστρο των έξι Ελλήνων βρέθηκε και ο γνωστός συγγραφέας Klaus Bötig, ο οποίος, σύμφωνα με το δημοσίευμα στην εφημερίδα,εδώ και 35 χρόνια γράφει ευμενώς για την Ελλάδα και για τον ελληνικό λαό και μάλιστα είναι επίτιμος δημότης της Κω. Αφορμή στάθηκε, όπως αναφέρουν οι δημοσιογράφοι, ένα τουριστικό άρθρο του που δημοσιεύθηκε στην ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού Focus, στο οποίο χαρακτήριζε με αγάπη τους Έλληνες ως «συμπαθητικό λαουτζίκο». Οι έξι Έλληνες μήνυσαν τον Bötig με το αιτιολογικό ότι η χρήση του υποκοριστικού «λαουτζίκος» προσέβαλε την τιμή τους. «Για ποιόν λόγο οι ως άνω Έλληνες στρέφονται μόνο κατά του περιοδικού Focus και όχι και κατά της εφ. Bild, η οποία επί εβδομάδες διεξήγαγε εκστρατεία εναντίον της Ελλάδας («από μας δε θα πάρετε τίποτα»), είναι άγνωστο», σχολιάζεται στην Der Tagesspiegel.
Η ανακοίνωση του Δήμου Κω.
Την Τρίτη 5 Αυγούστου.
Το περιστατικό σημειώθηκε χθες Τετάρτη 30 Ιουλίου.
Κείμενο του Καΐσερλη Κώστα.